ذاكرة شارع الشرق في شيان: توثيق حيّ لمدينة عريقة

كتاب يعيد تشكيل ذاكرة المدينة بالصور والسرد

يتميز الكتاب بدراسة مفصلة لمدينة شيان، حيث يحتوي على رسومات يدوية، خرائط معمارية، إعلانات تجارية، صور وثائقية، ونسخ من الصحف. كما يستخدم مجموعة متنوعة من تقنيات الطباعة لعكس مفهوم المحرر الأصلي في تقديم وإعادة تشكيل الذاكرة المحلية من خلال "التدخل الفني".

يحاول الكتاب استعادة ذاكرة الأزمنة من خلال عمليات طباعة متنوعة. الوحدة الأولى تستخدم لوحة ترخيص دراجة حديدية من الثمانينيات كغلاف وتستخدم عملية النقش. غلاف الوحدة الثانية يعرض إعلانات الأعمال التجارية في شارع الشرق وغلاف الوحدة الثالثة يعرض الصور التي التقطت في السبعينيات. كلاهما طُبع بالفضة لتعزيز معنى العلامات التاريخية. الصور في الوحدة الثالثة مطبوعة بعملية فضية محفورة خاصة، تحاكي تأثير صور الفضة الملحية، لاستعادة الإحساس الوثائقي والتاريخي للصور.

يُقسم الكتاب إلى ثلاث وحدات ونشرة منفصلة. في الوحدة الأولى، يُجرى مقابلات مع أشخاص من هويات وأعمار مختلفة لرواية ذكريات فردية وقصص عائلية متعلقة بشارع الشرق. الوحدة الثانية مخصصة للأشياء المتعلقة بذكريات شارع الشرق، سواء كانت فواتير قديمة أو صحف، لإعطاء إحساس بالازدهار والصخب الماضي. الوحدة الثالثة مجموعة من الصور المتعلقة بذاكرة وتاريخ شارع الشرق، تعرض شارع الشرق في فترات تاريخية مختلفة. الوحدة الرابعة تحتوي على صور لواجهات المباني والمحلات التجارية من عصور محددة.

يحافظ هذا الكتاب على ذاكرة المدينة في شكل نصوص وصور. إنه نظرة نظرية واستعادية لهذا الشارع عبر ألف عام. يسجل قصص الأشخاص الذين عاشوا وعملوا ودرسوا ونشأوا في هذا الشارع. هذه المجموعة من الكتب هي أرشيف مدني للمدينة، للجمهور والمواطنين للاطلاع عليها والاستفسار عنها والاقتباس منها.

تم تجميع الكتاب في شيان بدءًا من ديسمبر 2020، وطُبع في بكين في أكتوبر 2022، وأطلق أخيرًا في ديسمبر 2022. وقد تم الاعتراف بالكتاب وحصل على جائزة الفضة في جائزة A' للطباعة والإعلام المطبوع لعام 2024، مما يعكس الجودة العالية والابتكار الذي يتمتع به العمل.